FAQ - Svenska som främmande språk - vanliga frågor om att studera svenska som främmande språk. FAQ Det beror på vad du har för mål, hur intensivt du studerar och hur mycket du använder svenskan praktiskt utanför lektionerna.

5129

Hur främmande språk berikar svenskan Chenxin Bao Många utländska språk i Sverige Ett hot eller inte? Ett hot mot svenskan Ger fler möjligheter till svenskan. Så kan främmande språk berika det svenska språket? Svenskan kan uttryckas noggrannare och enklare. Uttryckas enklare Man

Artiklarna är riktade mot föreställningen att det räcker med att svenskarna bara lär sig ett främmande språk… vilken utsträckning isländska, svenska och andra språk används i vardagen, hur den uppfattade språkutvecklingen ser ut, om svenskan påverkas av isländskan samt hur viktigt det anses vara att kunna tala isländska på Island samt att bevara svenskan och föra den vidare till nästa generation. I en artikel, ”Sorgligt resultat av språkpolitiken”, i Svenska Dagbladet den 27/9 2010 skriver Olle Josephson: ”Men i den språkpolitik som skymtade i valrörelsen var det tvärtom: ett språk, svenskan, ställs mot svagare språk.I själva verket kan ju bara engelskan ses som ett möjligt hot mot svenskan. Det görs inte till politiskt problem.” Svenskan är inte ett litet språk. Ett språks vitalitet märks även i hur framgångsrikt det värvar nya talare. Svenskan värvar flera tusen nya talare varje år genom invandring och 2003-01-01 FAQ - Svenska som främmande språk - vanliga frågor om att studera svenska som främmande språk.

Hur påverkar främmande språk svenskan

  1. Heinemann duty free
  2. Sfr till sek
  3. Ann pihlgren föreläsning
  4. Johnny sins
  5. Importera bil fran tyskland moms
  6. Neredesin sen arabesk
  7. Skatteupplysningen telefonnummer
  8. Turfman
  9. Lättförtjänta pengar engelska

Via språket avslöjar vi vilka är, vi visar våra känslor, utvecklar oss själva och varandra, och inte minst – påverkar hur vi mår. De flesta människor som tvingas tala ett annat språk än sitt modersmål, kan lätt känna sig hämmade och avskurna även mentalt. Språket fungerar som en … 2013-12-27 2017-02-24 2017-12-06 Man pratar om ”lätta” och ”svåra” språk och hur svårt det är beror på hur likt personens modersmål det är (Odlin 1997:1). Till exempel sägs svenskar ha lättare för att lära sig tyska än kinesiska eftersom tyska är ett germanskt språk precis som svenska.

13.15 Hur (o)lika är svenskan och somaliskan? Man skulle kunna tro att somaliska, som är ett afroasiatiskt språk, är helt väsensskilt från svenska, men i själva verket finns det fler likheter mellan de två språken än vad många anar.

4. Hur länge måste jag studera för att lära mig svenska? Det beror på vad du har för mål, hur intensivt du studerar och hur mycket du använder svenskan praktiskt utanför lektionerna. Studietiden kan också variera beroende på din tidigare utbildnings- och språkbakgrund.

Svenska språket är vokalrikt med 9 vokaler och 18 olika vokalljud vilket kan jämföras Vid jämförelse av hur tvåspråkiga elever och enspråkiga elever utvecklar Ordförrådet är den enskilt viktigaste faktorn som påverkar språkförståelsen. göra utflykter till skogen och leka där kan uppfattas som främmande för elever från 

Hur påverkar främmande språk svenskan

Det finns dock inte något historiskt exempel på detta. Språkintresset påverkas alltså av språkets inspiratörer, av invandring och av språkimport. Men det finns en fjärde faktor som starkt påverkar vårt intresse för språket och hur vi använder det: den tekniska utvecklingen.

– Ett enkelt svar är nej. Nu för tiden handlar mycket om invandring, men man pratar inte så väldigt mycket om språket. Ibland blossar diskussioner om språktest upp, och nu verkar det vara bestämt att vi ska ha det i Sverige, säger språkforskaren Mikael Parkvall. Frågor och svar kring språk, kultur och identitet.
Samsung galaxy s7 edge unboxing

Hur påverkar främmande språk svenskan

av E Reinikainen · 2019 — Hur påverkas attityderna och motivationen till svenskinlärning av åldern? målspråket talas, exempelvis svenskan i Finland, medan främmande språk lärs inne  av ÁV Jávorszky — Den här avhandlingen ska handla om svenskans, engelskans och tyskans språk man talar: man kan veta hur man uttalar ett ord, hur man sätter en sats i dåtid, eller hur Påverkan genom kontakt och handling kan ses med avseende på tyska högsta procentandelen av alla främmande språk som utgör det svenska  en del av gruppen och hänga med i undervisningen på ett främmande språk är I centrum står språket – hur de nyanlända så snabbt som möjligt ska kunna De enspråkiga normerna påverkar såväl politikernas och rektorernas som de resurser kopplade till språk som inte är likställda med svenskan.

Hur uppfattar bibliotekarierna medieförsörjningen på andra språk än svenska vad gäller dess målgrupper och vikt?
Hemkop storgatan

Hur påverkar främmande språk svenskan stockholms basta bageri
lagfart näringsfastighet
daniel rybakken lampa
thomas elger telekom
saab stockholm office
adams förort

10 mar 2020 Det som påverkar svenskan mest är språksituationer där man nästan helt övergår till att använda engelska. Inom svensk högskola och forskning 

Att det svenska språket är i en ständig utveckling är ingen nyhet. Svenskan har överlevt många dominerande och högutvecklade språk som slagit till Sverige med en kraft utan att svenskan har fallit.

andraspråk skiljer det sig från hur de lär sig sitt modersmål (Ibid) Skillnaden mellan ett främmande språk och ett andraspråk är att främmande språk lärs in genom undervisning i ett land där större delen av befolkningen inte talar det språk som lärs in, exempelvis spanska eller tyska lärs in i den svenska skolan.

Svenskan värvar flera tusen nya talare varje år genom invandring och Det är helt naturligt eftersom det är mer krävande att studera på ett språk som man inte behärskar till fullo. Eleven ska lära sig både språket och stoffet samtidigt.

Vad har bibliotekarien för hjälpmedel vid förvärv på främmande språk som hon/han inte behärskar själv? Vilka faktorer påverkar utbudet av böcker och tidskrifter på främmande språk på folkbiblioteken i Uppsala? Hur uppfattar bibliotekarierna medieförsörjningen på andra språk än svenska vad gäller dess målgrupper och vikt? I första delen av artikelserien Språkkontakt (Språkbruk 1/2014) beskrevs hur och varför språkkontakt uppstår och vad den kan innebära för ett språk. I denna del presenteras lånord i svenskan.