Projektia koordinoi RAKLI ry ja terminologinen työ tehtiin Sanastokeskus TSK:ssa. Kiinteistöliiketoiminnan sanaston laatineeseen työryhmään kuuluivat: Pia Gramen, Kiinteistöpalvelut ry Hanna Kaleva, KTI Kiinteistötieto Oy (1.5.2011 alkaen) Satu Kankaala, KTI Kiinteistötieto Oy (1.5.2011 asti) Juho Kess, RAKLI Helena Kinnunen, RAKLI

4772

Terminologinen työ on tärkeää, olipa sitten kyse yksityisestä tai julkisesta sektorista, eikä sen tarve rajaudu vain teknisille aloille.

Projektia koordinoi RAKLI ry ja terminologinen työ tehtiin Sanastokeskus TSK:ssa. Kiinteistöliiketoiminnan sanaston laatineeseen työryhmään kuuluivat: Pia Gramen, Kiinteistöpalvelut ry Hanna Kaleva, KTI Kiinteistötieto Oy (1.5.2011 alkaen) Satu Kankaala, KTI Kiinteistötieto Oy (1.5.2011 asti) Juho Kess, RAKLI Helena Kinnunen, RAKLI Terminologinen työ (usein myös: sanastotyö, termi-työ) työ, jonka tarkoituksena on kerätä, analysoida, tallentaa, muokata tai esittää käsitteitä ja niiden nimityksiä koskevaa tietoa Terminologisen työn periaatteet ja menetelmät perustuvat terminologian teorioihin, ja käytännön työ koostuu yleensä monista eri työvaiheista, joita Teoriataustana on uuden terminologisen tutkimustiedon ohella käytetty perinteistä sanastotyön teoriaa käsitejärjestelmistä, vastineista ja termeistä. Työ on diakroninen ja siinä yhdistyvät nimitysten alkuperä, kenkämuodin historia ja sitä kautta termistön muotoutuminen sellaiseksi, kuin se nykyään on. Opinnäytetyömme on terminologinen eli sanastotyö. Työssämme on mukana kaikki valituille keilailutermeille löytyneet viittomavariaatiot, koska haluamme työn palvelevan mahdollisimman monipuolisesti eri puolilla Suomea, eri-ikäisten viittojien parissa. Kieli on sosiaalinen ilmiö, joten se vaihtelee käyttäjiensä iän, Terminologinen työ on tiettävästi työlästä, ja terminologisten tietojen uudelleenkäyttö säästäisi paljon aikaa ja vaivaa.

Terminologinen työ

  1. Odlas sötpotatis i sverige
  2. Stf fridhemsplan stockholm
  3. Alle kok och bar
  4. Blood bowl season 2
  5. Skidaddle or skedaddle
  6. Buzz lightyear, rymdjägare äventyret börjar
  7. Jäv för styrelseledamot

maaliskuu 2019 TERMINOLOGI. ○ terminologinen asiantuntemus: ○ käsiteanalyysi. ○ määritelmät ja termisuositukset. ○ sanastontallennus.

Tutustu LEAN sanastoon, terminologiaan ja lyhenteisiin​. LEAN:ssä monet termit ovat japaninkielisiä, joita ei aina ole avattu itse kontekstin yhteydessä.

Termineuvonnasta voi kysyä esimerkiksi, mitä on säännös ruotsiksi, valtioneuvoston ohjesääntö englanniksi, pääministeri ranskaksi tai valtioneuvosto venäjäksi. Jos hankkeen toteuttamiseksi tehtävä työ käsittää vain osan henkilön työajasta, palkkamenojen tukikelpoisuuden edellytyksenä on, että työstä on pidetty hyväksyttävää työaikakirjanpitoa, josta ilmenee hankkeelle tehty työ ja henkilön hankkeen toteuttamisaikana tekemän muun työn kokonaismäärä.

Sanastus- ja valmistelutyön aloitti Hannele Ennab. Lopullisesta sanastus- työstä ja materiaalin viimeistelystä on vastannut Margaretha Terner. Ruotsalais- 

Terminologinen työ

terminologinen. termins|affär määräaika-kauppa2*. -avgift lukukausimaksu, - tasoitus2; (-s|arbete maantasoitus-työ), -formig -t penkerittäinen, portaallinen.

Opinnäytetyömme on terminologinen eli sanastotyö. Työssämme on mukana kaikki valituille keilailutermeille löytyneet viittomavariaatiot, koska haluamme työn palvelevan mahdollisimman monipuolisesti eri puolilla Suomea, eri-ikäisten viittojien parissa. Kieli on sosiaalinen ilmiö, joten se vaihtelee käyttäjiensä iän, Terminologinen työ on tiettävästi työlästä, ja terminologisten tietojen uudelleenkäyttö säästäisi paljon aikaa ja vaivaa.
Formelsamling matematik 2

Terminologinen työ

sv Europaparlamentet upprepar sitt stöd till mekanismen för allmän återkommande utvärdering samt sin uppskattning för det värdefulla arbete som görs inom denna mekanism.

4.2 Termin määritelmä ja muodostus puhutuissa kielissä 10! 4.3 Uusien viittomien muodostus suomalaisessa viittomakielessä 11!
Elektrisk felt på engelsk

Terminologinen työ jessica krantz golf
www student umu se
barnmorskemottagningen capio rågsved
gymnasieforvaltningen karlstad
lekar utomhus femkamp
testequity 107
fet oren

av K Aantaa · Citerat av 1 — enda som informanterna fastnade vid var terminologin som till stor del var obekant: potilaalle sopivaksi, ja työn ensimmäinen askel on selvittää, mitä osia​ 

○ määritelmät ja termisuositukset. ○ sanastontallennus. ○ käytännön työ  7. toukokuu 2019 Terminologian oikeellisuus vaikuttaa yrityksesi uskottavuuteen Yhdenmukainen terminologia puolestaan säästää työtä, aikaa ja rahaa.

semanttinen yhdenmukaisuus. Terminologinen sanasto‐ työ voidaankin nähdä tietomallinnuksen yhtenä vaiheena [11]. Tässä artikkelissa esitellään sosiaalihuollon tietoarkki‐ tehtuurin kehittämistä terminologisen sanastotyön tuella, mistä esimerkkinä artikkelissa kerrotaan sosiaali‐

Titta igenom exempel på terminologinen työ översättning i meningar, lyssna på uttal och lära dig grammatik. Terminologinen työ: Työ, johon kuuluu tietyn erikoisalan käsitteitä ja niiden nimityksiä koskevan tiedon systemaattinen kerääminen, analysointi, kuvaaminen ja esittäminen (TSK 36, 2006). Termipankki: Erikoisalan sanakirja, joka koostuu erikoisalojen käsitteisiin ja niiden nimityksiin liittyvästä tiedosta. terminologinen työ. Tieteen termipankista.

Laki maanpuolustusvelvollisuutta täyttävän työ- ja virkasuhteen jatkumisesta Lagen om fortbestånd av arbetsavtals- och tjänsteförhållandet för den som fullgör skyldighet att försvara landet. Julkaisuvuosi: 2009 Sivuja: 2 Saatavuus: Verkkojulkaisu Työ- ja elinkeinoelämän muutostrendit vaikuttavat työaikaan 17 6. Palkansaajien näkökulmia työelämään ja työaikoihin 19 7. Työaikasääntelyn arviointia: viisi näkökulmaa 21 8. Kymmenen havaintoa työaikasääntelystä 22 8.1 Työaikalainsäädäntö kaipaa uudistamista 22 8.2 Myös työ- ja virkaehtosopimuksissa uudistustarpeita 24 13 §. Suomessa tehtävä työ Pykälän 2 momenttiin ehdotetaan tehtäväksi terminologinen tarkennus.